Many people want to bring in a Whole Foods or a Chipotle when they’re trying to revitalize a neighborhood, but Jason Roberts tries to prompt residents to generate more creative ideas about how to fix their streets themselves.